|
County Home
Page
Registration & Voting
2008 Directory of Public Officials
Calendar
Program
Who We Are
County Board Members
Nonpartisan Policy
Suffolk
County Budget
Links
ATI
Voting machines
Publications
Local Leagues:
Huntington
(631) 421-5164
Smithtown
(631)
265-6463
Brookhaven
(631) 730-6556
The Hamptons
(631) 324-4637
Shelter Island
(631) 749-1848
| |
|
THE LEAGUE OF WOMEN VOTERS
®
OF SUFFOLK COUNTY
|
If I have moved, or changed my name?
Your registration is permanent, unless you have moved. Name, address or party
enrollment changes can be made by submitting a new registration application. If
you move, you must notify the Board of Elections within 25 days, either by mail
or in person.
Suffolk County Board of Elections
PO Box 700
Yaphank Avenue
Yaphank, NY 11980
telephone (631) 852-4500Under the National Voter Registration Act (NVRA), if you move within your county, and have not had
the opportunity to notify the Board of Elections, you can go to the polling
place in your new location and vote by Affidavit Ballot. This ballot will
be sent to the Board of Elections. The Board will verify the new address; the
vote will be counted and the address change will be noted.
|
¿Si he cambiado mi dirección, mi nombre o mi matrícula del partido desde la última vez que voté?
Su registro es permanente a menos que se haya mudado. Si se han ocurrido
cambios de nombre, dirección o afiliación, usted tiene que someter un nuevo
formulario de inscripción para votar. Si usted se muda, debe notificarle a
la junta electoral del condado dentro de 25 días, por correo o en
persona.
La junta electoral del condado de Suffolk se encuentra en:
Suffolk County Board of Elections
PO Box 700
Yaphank Avenue
Yaphank, NY 11980
telephono (631) 852-4500
Según el Acto Nacional para la Inscripción de Votantes (National Voter
Registration Act – NVRA), si usted se ha mudado dentro de su condado, y no ha tenido la oportunidad de notificarle
a la junta electoral
de condado, usted puede ir al lugar donde se vota en su nueva
localidad y puede votar por una papeleta bajo declaración jurada
("affadavit ballot"). Se
enviará esta balota a la junta electoral
de condado. La junta electoral verificará su
nueva dirección; se contará el voto y se anotará el cambio de dirección.
|
如果我搬家了,或改了名字怎么办?
除非你搬家了,你的登记资料是永久性的。如果姓名,地址或政党有所改变,你可以再填写一张新的注册表格。如果你搬家了,你必须在25天之内通知选举委员会,本人去或邮件通知。萨福克郡选举委员会
Suffolk County Board of Elections
PO Box 700
Yaphank Avenue
Yaphank, NY 11980
电话: (631) 852-4500 根据全国选民注册法,如果你在郡内搬家,但是没有机会通知选举委员会,你可以到你新家所在地的投票处投宣誓票 (Affidavit Ballot)。这张选票将寄给选举委员会。 他们将核实你的新址,把你的选票记数,并修改旧地址。
|
Prepared by Adam Gaus, Marilyn Fox and Nan Chen
Send feedback to the Webmaster
© 2000-2008 League of Women Voters of Suffolk County
Updated February 28, 2008
|